Задумывались ли вы, почему адыгские фамилии звучат именно так?
Часто фамилия описывает внешность или черту, которой отличался родоначальник фамилии. Вот несколько примеров, как это работает:
Особенности лица:
— Жак (Жакъэ) — от жэ «рот» + къэ «кривой» — «криворотый»;
— Пак (Пакъ) — от пэ «нос» + къэ «кривой» — «курносый»;
— Панеш (Пэнэшъу) — от пэ «нос» + нэшъу «слепой».
Размеры частей тела:
— Шхагум (Шъхьэгьум) — шъхьэ «голова» + гъумэ «толстый»;
— Шхатум (Шъхьэт1ум) — «большеголовый»;
— Цикуниб (Ц1ык1уныб) — ц1ык1у «маленький» + ныбэ «живот»;
— Пачешхо (Пэк1эшхо) — пэ «нос» + к1э «хвост» + большой — «большеусый».
Так в фамилии зашифрован портрет предка.
#Фамилии_АМ
